Egydiplatz 1,
2731 St. Egyden

+43 (2638) 77403

Berichte & Bilder

Florianifeier des UA4 im Schloss Saubersdorf

 Franz Hösel


Übergabe eines Volleyballnetzes an die 4.Klasse der VS St.Egyden


Übung der Feuerwehren des UA4 in Saubersdorf

 Franz Hösel


Übung der Feuerwehr Gerasdorf am Steinfeld am 22.4.2017

Nach dem Auslegen der Schlauchreserve....

.... begann der Atemschutztrupp mit der Brandherd- und Personensuche.

Der Atemschutztrupp beim Brandherd.

Sicherung der verletzten Person auf Schaufeltrage

Rettung der verletzten Person...

... mittels einer Leiterrutsche vom Obergeschoß.

SB Lukas Lechner, OBI Christoph Buchner, EBI Hannes Spritzendorfer, SB Rene Buchner, V Oliver Oehlzand, HLM Gottfried Bauer, FM Mark Buchner, FM Stefan Buchner, BI Richard Bock, EHBM Gerhard Bauer, SB Alexander Tisch

SB Manuela Manger


Sauberes St.Egyden

 

Engagierte Bürgerinnen und Bürger aus allen Gemeindeteilen durchstreiften gemeinsam mit Mitgliedern verschiedener Vereine und Organisationen sowie den Gemeinderäten das Gemeindegebiet, um achtlos weggeworfenen Müll vom Wegesrand zu entfernen. Die Arbeitsmaterialien stellte dankenswerterweise der Abfallwirtschaftsverband (AWV) zur Verfügung.

 

Die Bilanz der Flurreinigung kann sich sehen lassen: Zahlreiche Flaschen, Dosen, Plastik- und Papierverpackungen und vieles mehr wurden aufgesammelt. Insgesamt wurden rund 530 Kilogramm Müll zur Grünen Tonne Neunkirchen gebracht.

 

Zum Abschluss wurden alle eifrigen Helferinnen und Helfer zu einem kleinen Imbiss mit Getränken eingeladen. Hierbei geht ein Dank für die Bierspende an die Gastronomiebetriebe, Restaurant SCHWARTZ, GH PÜRZEL, GH KARL und an das El Barto, sowie für die Backwarenspende an die Bäckerei Krenn, den zukünftigen Pächter des Cafe Egydi.

 

„Ich danke all jenen, die sich an der Flurreinigung beteiligt haben. Ganz besonders freut es mich, dass so viele Kinder und Jugendliche bei der Aktion mitgewirkt haben. Bewusstseinsbildung in Sachen Müllvermeidung und Bewegung an der frischen Luft kann meiner Meinung nach nie zu früh beginnen.“, freute sich abschließend ein sehr zufriedener Umweltgemeinderat Lukas Lechner.

Flurreinigung Gruppe Gerasdorf

Flurreinigung Gruppe Neusiedl

Flurreinigung Gruppe Urschendorf

Flurreinigung Gruppe Saubersdorf

GR-U Lukas LECHNER


Erste gemeinsame Übung der Feuerwehren Urschendorf und Gerasdorf am Steinfeld am 8.4.2017

Damit im Einsatzfalle jeder Handgriff sitzt, wird auch heuer wieder bei unseren Florianis fleißig geübt.

Die Übungsannahme war ein Zimmerbrand im ersten Stock mit starker Rauchentwicklung und einer vermissten Person.

Die Feuerwehr Urschendorf traf als Erstes am Brandobjekt ein und startete sofort mit schwerem Atemschutz einen Innenangriff und die Personensuche. Weiters wurde ein Angriffstrupp zur Sicherung der Nebengebäude abgestellt.

Von der etwas später eingetroffen Feuerwehr Gerasdorf wurde ein ATS-Reservetrupp und ein weiterer Angriffstrupp zur Sicherung der Nebengebäude gestellt.

Im Übungsszenario war vorgesehen, dass ein Mitglied des urschendorfer Atemschutztrupps kollabiert und von seinen Kameraden gerettet werden muss.

Dadurch wurde der gerasdorfer Atemschutztrupp ins Gebäude geschickt um die Personensuche fortzusetzen welche kurz darauf erfolgreich abgeschlossen werden konnte.

Danach wurden die Räumlichkeiten mithilfe eines Druckbelüfters vom Rauch befreit.

Unser besonderer Dank gilt Brandinspektor Haas Christoph, der die Übung ausgearbeitet hat, dem Übungs-einsatzleiter Hauptbrandinspektor Seiser Markus und natürlich auch allen KameradInnen für die zahlreiche Teilnahme.

Manuela Manger


1. Seniorenübung der FF Gerasdorf am 6.4.2017

Auch heuer sind unsere Senioren wieder fleißig am Üben. Dieses Mal wurde in der Nähe der Kläranlage eine Saugleitung  zum LFW verlegt, danach gab es Gerätekunde. Wie immer waren alle top motiviert, altes Wissen aufzufrischen und Neues dazuzulernen.

Im Anschluss ließ man beim Heurigen Hadl die Übung gemütlich ausklingen.

Danke an alle Teilnehmer die auch im Einsatzfalle noch immer ein fixer Bestandteil unserer Mannschaft sind.

Manuela Manger


Kameradschaftsabend der FF Gerasdorf am 4.4.2017

Am Dienstag den 04.04.17 fand  um 18 Uhr der allmonatliche Kameradschaftsabend der FF Gerasdorf statt. Eingeladen waren alle Feuerwehrmitglieder, aber auch alle anderen Interessierten aus der Gemeinde. Bei dieser Gelegenheit wurde auch unser jüngster Zuwachs, Fabian Gerhartl, willkommen geheißen. Es wurde ein netter Abend und wir möchten uns an dieser Stelle bei allen bedanken die Zeit gefunden haben. Unsere nächsten Kameradschaftsabende werden am 2. Mai und 2. Juni 2017 stattfinden.

Manuela Manger


Vizebürgermeisterin Elfriede Gruber erhält für Ihren Schaugarten die Auszeichnung "Goldener Igel"!

„Schaugärten sind persönliche Inspirations- und öffentliche Wohlfühloasen des Landes Niederösterreich – sie begeistern Landsleute und Touristen gleichermaßen“, so Landeshauptmann-Stellvertreter Johanna Mikl-Leitner anlässlich der Verleihung „Goldener Igel 2016“. Jährlich werden damit jene Schaugärten ausgezeichnet, die einerseits in Qualität und Umfang überzeugen andererseits die Kriterien von „Natur im Garten“ - keine Pestizide, keine chemisch-synthetische Düngemittel und kein Torf - während einer Saison umsetzen. Niederösterreichweit konnten 99 „Goldene Igel Plaketten“ auf der GARTEN TULLN überreicht werden.

Aus unserer Gemeinde wurde der Schaugarten Elfriede und Franz Gruber mit der "Goldenen Igel Plakette" ausgezeichnet.

Überreicht wurde die Auszeichnung von Frau Lanshauptmann-Stellvertreter Johanna-Mikl-Leitner und Landesrat Karl Wilfling. Im Bezirk Neunkirchen wurden nur 5 weitere Schaugärten mit der Plakette ausgezeichnet.

Die Gemeinde gratuliert Frau Vzbgm. Elfriede GRUBER und Herrn Franz GRUBER zur erhaltenen Auszeichnung!


Runder Geburtstag ohne Zahl...

Unser Feuerwehrmitglied für Öffentlichkeitsarbeit, Manuela Manger, feierte am 25.03.2017 mit Familie, Freunden und Feuerwehr im Gasthaus Karl in Saubersdorf. Ehrenkommandant Gerhard Brunnflicker, die Kameraden und die Partner der Feuerwehr-kameraden gratulierten Ihr ganz herzlich zu ihrem runden Geburtstag und  bedankten sich bei ihr und ihrem Gatten Markus für die Einladung. Die Feier dauerte bis in die Abendstunden.  

EBI Hannes Spritzendorfer, EHBM Gerhard Bauer, HLM Gottfried Bauer,LM Manfred Hadl, LM Roman Hader jun., EVM Josef Seiser, Lm Roman Hader sen., LM Josef Rath, LM Hermann Seiser

Markus Trettler Gatte, SB Manuela Manger,  EHBI Gerhard Brunnflicker, EBI Hannes Spritzendorfer, EHBM Gerhard Bauer, HLM Gottfried Bauer, LM Manfred Hadl, LM Roman Hader jun.,

Christoph Buchner; OBI


Magische Momente im Gemeindezentrum.

Der Familienausschuss der Gemeinde St.Egyden organisierte einen spannenden Nachmittag mit dem Zauberer "Magic Leo". Über 90 Besucher konnten am Freitag, den 24. März 2017 im Gemeindezentrum begrüßt werden. Die Mädchen und Burschen hatten sichtlich ihren Spaß uns waren fasziniert von den Zaubertricks. Vom Magier persönlich wurde einem jeden Kind ein Luftballontier überreicht. Ein bunter Kinder-Zaubernachmittag von "Magic Leo" mit magischen Moment...  


Pfarrgemeinderatswahl 2017 - Pfarre St.Egyden am Steinfeld - Dekanat Wr.Neustadt - Vikariat Süd

Ein herzliches "Vergelt´s Gott", allen Wählerinnen und Wählern der Pfarre St.Egyden am Steinfeld, die am 18. und 19. März 2017 zur Pfarrgemeinderatswahl gekommen sind.

Unsere Wählerschaft von "groß bis klein".

Unsere Wahlkommission, im Einsatz für die PGR-Wahl. DANKE!

Auch unser geschätzter Herr Bürgermeister und seine Gemeinderäte ließen es sich nehmen, ihre Stimme abzugeben.

Pfarre St.Egyden


80.ster Geburtstag von Josef Rath

Am 17.03.2017 feierte LM Josef Rath mit vielen Kameraden und Bekannten seinen
80igsten Geburtstag.

Das Kommando und alle KameradInnen gratulieren ganz herzlich.

Manuela Manger


Angelobung von Lukas Lechner als Gemeinderat am 15.März 2017

In der Gemeinderatssitzung am 15.März 2017 wurde Herr Lukas LECHNER als Gemeinderat angelobt. Er folgt Herrn Bernhard Weißenböck nach, der mit Jahresende sein Mandat nieder gelegt hat. Die Gemeindeführung bedankt sich bei Bernhard Weissenböck für seinen Einsatz und wünscht GR Lukas Lechner alles Gute für seine neue Tätigkeit. GR Lukas LECHNER übernimmt auch die Agenden des Umweltgemeinderats.


Unser Bauhof berichtet...

Beim Gemeindezentrum wurden die Markierungen erneuert und die Zufahrt für Rettung und Feuerwehr gekennzeichnet. Es wird ersucht diese Stellen freizuhalten, da sie auch der Sicherheit unserer Kinder in der Volksschule dienen. Es stehen auch hinter dem Gemeindezentrum Parkplätze  zu Verfügung – bitte benützen sie auch diese!

In der Kalenderwoche 10 wurden die Frostschäden auf unseren Gemeindestraßen mit Kaltasphalt saniert.  Dazu wurden 4.180 Kg Kaltasphalt von der Fa. AMS Asphaltmischwerk Süd aus 2620 Loipersbach händisch eingebracht und mit der Rüttelplatte verdichtet.

In den letzten Wochen wurden in unserem Gemeindegebiet Bäume geschnitten und schadhafte entfernt. Begonnen wurde mit den Bäumen am Friedhof und am Lindenplatz. Der Baumschnitt am Friedhof wurde im Auftrag der Pfarre durchgeführt. Das Bauhofteam möchte sich bei den Helfern der Pfarre recht herzlich für die Mithilfe bedanken.  

Am Schlossplatz in Urschendorf wurde der Baum so eingekürzt, dass er nicht an der Fassade streift und diese nicht beschädigt. In Saubersdorf mussten wir den Baum bei der Johanneskapelle an der B26 entfernen, da dieser eine Gefahr für den Verkehr war.

Das ehemalige Haus der Begegnung in Urschendorf 45 wird zu Zeit zu einer Wohnung umgebaut. Der Fußboden wurde rausgerissen, die Seitenverkleidung der Wände entfernt, der Putz abgeschlagen, ein neuer Fußbodenaufbau hergestellt, Sauberkeitsschicht betoniert, Flämmarbeiten  durchgeführt, Styroporestrich, Trittschalldämmung und Bewährungseisen eingebracht. All diese Tätigkeiten wurden von den Bauhofmitarbeitern durchgeführt. Der Verputz und der Estrich wurden von der Firma Sama hergestellt. Die Installateur Arbeiten führte die Firma Schwartz und die Elektro Installationen die Firma Elektro Pfeffer durch.

Christoph Buchner,

Leiter Bauhof


Feuerwehrjugend sicherte sich Medaillen beim Landesfeuerwehrjugend-Schibewerb am Annaberg

Am Samstag, den 4. März 2017 hat der Tag für die Jugendlichen sehr früh begonnen. Sie fuhren mit dem Autobus der Fa. Partsch zum Feuerwehrjugend Landesschibewerb am Annaberg. Die Pisten befanden sich im Topzustand und das Wetter war sehr sonnig. Wie heißt es: Es war angerichtet !!!

 

Durch die Top Leistungen in den Durchgängen Ski1 und Ski2 konnten sich die Jugendlichen die Medaillen sichern.

 

Wertungen Neunkirchen Schi 1:

1. Platz Auer Stephan

2. Platz Weiß Philipp - beide Feuerwehrjugend Ternitz-Pottschach

3. Platz Gruber Julia Feuerwehrjugend St.Egyden-Saubersdorf

Den undankbaren 4. Platz belegte Simone Spritzendorfer der Feuerwehrjugend St.Egyden-Gerasdorf

 

Wertungen Neunkirchen Schi 2:

1. Platz Maderbacher Luca

2. Platz Holzbauer Tobias beide Feuerwehrjugend St.Egyden-Neusiedl

 

Die zahlreichen Schlachtenbummler gratulierten den Siegern.

Einen recht herzlichen Dank an den Busfahrer Hannes Spritzendorfer, der uns wieder gut nach Hause gebracht hat. Für die Disziplin der Jugendlichen und ihren Betreuern möchte ich mich auch bedanken.

 

 

Siegerehrung Wertung Neunkirchen Schi 1

Siegerehrung Wertung Neunkirchen Schi 2

Gruppenfoto

Schlachtenbummler beim Apres Ski auf der Eisalm

Julia Gruber und Simone Spritzendorfer

Tobias Holzbauer und Luca Maderbacher

Abschnittssachbearbeiter Feuerwehrjugend Ternitz

Christoph Buchner OBI


Faschingsausklang in Gerasdorf am 28.2.2017

Auch heuer wieder gab es im Vereinshaus der Feuerwehr Gerasdorf und dem Dorferneuerungsvereins einen gut besuchten Faschingsausklang. Bei Krapfen & Co wurde viel geplaudert, gelacht und ein schöner Abend verbracht. 

Manuela Manger


Faschingsdienstag in der Gemeinde St.Egyden

Am Faschingsdienstag stattete der Bürgermeister Wilhelm TERLER den Kindergartengruppen einen Besuch ab. Wie es sich für einen richtigen Faschingsdienstag gehört, brachte er für Jedermann und Jederfrau einen leckeren frischen Krapfen mit.    

Im Gemeindezentrum veranstalteten die Lehrer, unterstützt durch den Elternverein, der Volksschule St.Egyden eine riesen Faschingsgaudi. Die Kinder und Lehrer brachten die vielen Besucher mit Ihren Beiträgen zum Lachen. Die Gemeinde unterstützte die Veranstaltung mit einer Krapfenspende für jede Besucherin und jeden Besucher. Im Anschluss lud der Elternverein noch zu Speis und Trank. So fanden im Foyer noch viele närrische Gespräche statt....


Gschnas der FF Saubersdorf

Auch im Jahr 2017 fand das traditionelle Gschnas der FF Saubersdorf am Faschingssamstag im GH Karl Saubersdorf statt. Auch in diesem Jahr konnte die FF Saubersdorf wieder zahlreiche Besucher begrüßen. Unter den Besuchern waren auch wieder Vertreter der Gemeinde, Mitglieder befreundeter Blaulichtorganisationen und Kameraden der umliegenden und befreundeten Feuerwehren zu finden.

 

Bild v.l.n.r.: OBI Christoph Buchner, BI Richard Bock, HBI Robert Tisch, Hauptzugsführer Christian Zamecnik, Kdt. OBI Gerhard Leitner, Postenkommandant Willendorf KontrInsp. Roland Hofer, UA Kdt. HBI Markus Seiser, Anna Apfler, BI Manfred Krenn, VzBgm. Elfriede Gruber, FT Florian Pfeffer, EOBI Josef Fritz, EBI Johann Apfler, OBI Christian Fuchs

 Franz Hösel


Kindermaskenball der Gemeinde St.Egyden

Am 19. Februar 2017 nachmittags trafen sich die Jüngsten und Junggebliebenen von Nah und Fern, um gemeinsam einen Sonntag-Faschingsnachmittag zu feiern. Ausgelassene Stimmung und Spaß regierte für ein paar Stunden in den Räumlichkeiten des Gasthauses "Karl Wirt" in Saubersdorf.  Mit jeder Menge Spiele für Groß und Klein (auch Mamas, Papas, Omas und Opas wurden zum Mitmachen animiert) sorgte gekonnt "Joe´s Combo" für gute Stimmung. Unterstützt wurde die Musik von unseren beiden erfahrenen Kinderbetreuerinnen Sandra und Doris. Joe Hecher wartete mit einem besonderen musikalischen Schmankerl auf. Bei einigen Nummern wurde er von zwei Mitgliedern aus den Anfangszeiten von "Joe´s Combo", Franz Seiser und Toni Leeb, unterstützt.   

Die vielen Besucher machten sich nach einigen lustigen Stunden, glücklich und zufrieden auf den Weg nach Hause.  


Baumschnittaktion am Friedhof

Nach einigen witterungsbedingten Terminverschiebungen war es nun soweit. Im Auftrag der Pfarre führten die Mitarbeiter des Bauhofes der Gemeinde St.Egyden den Baumschnitt am Friedhof durch. Durch die Größe der Bäume waren bei den Arbeiten in luftigen Höhen, Schwindelfreiheit und Trittsicherheit Voraussetzung. Unterstützt wurden die Bauhofmitarbeiter durch freiwillige Helfer der Pfarre. Auf Grund der reibungslosen Zusammenarbeit mit der Pfarre, konnte der Baumbestand in nur 3 Tagen einem Baumschnitt unterzogen werden.

Vielen Dank an die freiwilligen Helfer, die durch ihren Einsatz die Pfarre unterstützten.


85. Geburtstag Johann Wallner sen.

Anfang Februar feierte Herr Johann Wallner sen. seinen 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass besuchte eine Abordnung des Gemeindevorstandes den Jubilar. Herr Bürgermeister Wilhelm TERLER, Frau Vzbgm. Elfriede GRUBER, sowie die geschäftsführenden Gemeinderäte Bruno MAYERHOFER und Heinz WEISSENBÖCK, überbrachten persönlich die besten Glückwünsche der Gemeinde und bedankten sich für den persönlichen Einsatz für die Gemeinde St.Egyden.


Eisdisco in Saubersdorf

Am 29.01.2017 wurde von der FF Saubersdorf die lange Kälteperiode und das daraus resultierende Eis am Teich beim FF Haus für die Veranstaltung einer Eisdisco genutzt. Die Möglichkeit zur Bewegung an der frischen Luft und Stärkung mit Speisen und Getränken wurde von den zahlreichen Besuchern ausgiebig genutzt.

Die FF Saubersdorf bedankt sich bei den Besuchern und freut sich auf ähnliche Veranstaltungen bei passendem Wetter in den folgenden Jahren.

 Franz Hösel


Mitgliederversammlung FF Saubersdorf

Am 21.01.2017 wurde die Mitgliederversammlung der FF Saubersdorf im Gasthaus Karl durchgeführt. Dabei wurde über das Jahr 2016 Bilanz gezogen. Von der FF Saubersdorf waren 25 Einätze zu bewältigen. Insgesamt wurden von den Mitgliedern der FF Saubersdorf für Einsätze, Übungen, Schulungen und sonstige Tätigkeiten rund 4.800 Stunden aufgebracht. Der Mitgliederstand konnte durch den Beitritt von 3 Aktiven und 2 Feuerwehrjugendmitgliedern ebenfalls aufgestockt werden.

Als Ehrengäste konnten Bgm. Wilhelm Terler, VzBgm. Elfriede Gruber, Abschnittskommandant BR Ing. Walter Leinweber, UA Kommandant HBI Markus Seiser und Kommandant der FF Neusiedl OBI Günter Michaeller begrüßt werden.  

Foto: Kommando der FF Saubersdorf mit Ehrengästen, Ehrendienstgrade neuen Mitgliedern und den beförderten Kammeraden

 Franz Hösel


Ball der Feuerwehren Gerasdorf, Urschendorf und Neusiedl:

Zum 8. Mal veranstalteten am 14.Jänner 2017 die Feuerwehren Gerasdorf, Urschendorf und Neusiedl im Gemeindezentrum St.Egyden einen Feuerwehrball. Heuer unter dem Motto „ 40 Jahre Joe`s Combo “, der Band die auch für die musikalisch Begleitung des Festes sorgte. Nach der eindrucksvollen Eröffnungspolonaise der Feuerwehren wurden die zahlreichen Ballgäste von HBI Markus Seiser willkommen geheißen. Bis in die frühen Morgenstunden amüsierten sich die Ballbesucher bei Musik und guter Laune.

Unser besonderer Dank gilt unseren jungen FeuerwehrkameradInnen, die wieder viel Zeit in die Vorbereitungen für Ihren Auftritt bei der gelungen Polonaise und der einmaligen Mitternachtseinlage gesteckt haben.

Weiters möchten wir uns auf diesem Wege für die vielen Sach- und Geldspenden bedanken und auch bei Allen, die beim Ball selbst mitgearbeitet haben. Ohne diese Unterstützung wäre ein solch gutes Gelingen unseres Balles kaum denkbar gewesen wäre.

Manuela Manger


Mitgliederversammlung der FF Gerasdorf am Steinfeld

Am 6. Jänner 2017 fand die  Mitgliederversammlung der FF Gerasdorf am Steinfeld statt, bei der wie immer Bilanz gezogen wurde.

Im Jahr 2016 wurden 11 Einsätze, davon 6 technische, 5 Brandeinsatz und 9 Übungen geleistet.

Insgesamt wurde voriges Jahr von den 27 Mitgliedern der FF Gerasdorf 5.302 Stunden geleistet. 88 Stunden für Einsätze, 604 für Übungen und 4.610 für sonstige Tätigkeiten, wofür wir uns an dieser Stelle recht herzlich bedanken wollen.

Ehrengäste bei der diesjährigen Mitgliederversammlung waren unter anderem Bgm. Wilhelm Terler,  Vizebürgermeisterin Elfride Gruber, Geschäftsführender Gemeinderat und Unterstützendes Mitglied Heinz Weißenböck, Ehrenabschnitts Brandinspektor Josef Pfeffer,  Abschnittsbrandinspektor Johann Hödl, Abschnittsfeuerwehrkommandant des Abschnittes Ternitz Brandrat Ing. Walter Leinweber, Hauptbrandinspektor Markus Seiser, Ehren-kommandant Gerhard Brunnflicker, Ehrenverwalter Josef Seiser, Ehrenbrandinspektor  Hannes Spritzendorfer und Ehrenhauptbrandmeister Gerhard Bauer.

Manuela Manger


Übergabe neuer Schutzjacken sowie Friedenslichtlaterne für die Feuerwehrjugend des Unterabschnittes St.Egyden

Am Vormittag des 24. Dezember 2016 wurden vom Bgm.Wilhelm Terler und Vzbgm. Elfriede Gruber die neuen Schutzjacken für die Jugendmitglieder der Feuerwehrjugend vom Unterabschnitt St. Egyden übergeben. Wir bedanken uns recht herzlich bei der Gemeinde St.Egyden, die einen Großteil der Anschaffungskosten übernommen hat.

Weiters bedanken wir uns auch bei der Fam. Tisch Erwin aus Gerasdorf, die für unsere Feuerwehrjugend eine Laterne für unsere jährliche Friedenslichtaktion am hl.Abend angefertigt hat.

Andreas Pfeifhofer


Der Bauhof berichtet

Um die Überschwemmungen bei der Kapelle in Saubersdorf in den Griff zu bekommen wurde nun das Problem behoben. Nach dem aufgraben musste festgestellt werden, dass bei den Rohrmuffen Haarwurzeln in das Kanalrohr wuchsen. Dadurch konnte das Wasser nicht mehr ablaufen und überflutete immer wieder die Johanneskapelle. Die Rohrmuffen wurden freigelegt und wieder fachgerecht verschlossen.


Sparmarkteröffnung

Am 9.11.2016 war es soweit. Familie Klöckl lud zur feierlichen Eröffnung des Sparmarktes ein. Nach nur sehr kurzer Bauzeit erstrahlt das ehemalige Zielpunktgebäude, sowohl Innen als auch Außen, in neuem Glanz. Die Führungskräfte des Sparkonzerns lobten in den Ansprachen besonders Herrn Klöckl´s Erfahrung und Führungsqualitäten. Herr Landtagsabgeordneter Hermann Hauer hob die Wichtigkeit des Einsatzes der Familie Klöckl mit seinem Team hervor. Erst durch den Einsatz und Mut solcher Personen ist eine Nahversorgung in dieser Form möglich. Auch Herr Bgm. Wilhelm Terler bedankte sich bei der Familie, dass sie die Herausforderung annehmen und damit einen wichtigen Beitrag zu St.Egyden´s Infrastruktur leisten. Herr Klöckl bietet mit seinem Team rund 8000 Produkte an, wobei auch sehr Bedacht darauf genommen wird, Produkte aus der Region anzubieten. Somit steht St.Egyden ein als Familienbetrieb geführter Sparmarkt zu Verfügung. Wieder ein Grund dem Motto zu folgen: Fahr nicht fort – kauf im Ort!